จอห์น เทอร์รีวิจารณ์อย่างรุนแรงต่อบีบีซีเพราะการแสดงความคิดเห็นที่ไม่เหมาะสม โดยเฉพาะเมื่อโรนัลโดพลาดการยิงจุดโทษในเกมระหว่างโปรตุเกสกับสโลวีเนีย
อดีตกัปตันทีมเชลซี จอห์น เทอร์รี ได้เรียกบีบีซีว่า “ความอับอาย” หลังจากที่พวกเขาวิพากษ์วิจารณ์การพลาดจุดโทษของคริสเตียโน โรนัลโดในเกมกับสโลวีเนีย โรนัลโด นักเตะผู้ยิ่งใหญ่ของโปรตุเกส ได้เห็นการยิงจุดโทษของเขาถูกผู้รักษาประตู ยาน โอบลัค ของสโลวีเนียเซฟไว้ได้ในช่วงทดเวลาบาดเจ็บ สถานการณ์นี้ทำให้โรนัลโดน้ำตาไหลและได้รับการปลอบใจจากเพื่อนร่วมทีมในช่วงที่เกมหยุดชั่วคราว
แม้จะพลาดจุดโทษ โรนัลโดก็เช็ดน้ำตาและกลับมาแก้ตัวเมื่อเกมเข้าสู่ช่วงยิงจุดโทษ เขาเป็นคนยิงคนแรกและทำประตูได้จากจุด 11 เมตร ช่วยให้โปรตุเกสเอาชนะสโลวีเนียและเข้าสู่รอบ 8 ทีมสุดท้ายพบกับฝรั่งเศส นี่เป็นช่วงเวลาการกลับมาอย่างเต็มไปด้วยอารมณ์ของโรนัลโดหลังจากความล้มเหลวก่อนหน้านี้
บีบีซีถ่ายทอดสดเกมในอังกฤษและเมื่อฉายซ้ำการยิงจุดโทษที่พลาดของโรนัลโด พวกเขาได้ใส่คำบรรยายว่า “Misstiano Penaldo” ผู้ชมบีบีซีวันไม่พลาดสังเกตส่วนนี้ โดยมีผู้ใช้โซเชียลมีเดียคนหนึ่งบรรยายว่าเป็น “การเล่นคำที่ชั่วร้าย” การวิจารณ์นี้ได้ทำให้เกิดกระแสตอบรับอย่างรุนแรงจากแฟนบอลและผู้เชี่ยวชาญ
จอห์น เทอร์รีก็ไม่ใช่ข้อยกเว้น อดีตกองหลังเชลซีได้ถ่ายรูปคำบรรยายและเขียนอย่างโกรธบนอินสตาแกรมว่า “บีบีซีนี่เป็นความอับอาย”
ความโกรธของเทอร์รีอาจมาจากการที่เขาเคยพลาดการยิงจุดโทษสำคัญที่ทำให้เชลซีแพ้แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดในรอบชิงชนะเลิศยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกปี 2008 ซึ่งทำให้เทอร์รีมีความเห็นอกเห็นใจโรนัลโดอย่างลึกซึ้ง
อดีตผู้ดำเนินรายการของบีบีซี แดน วอล์กเกอร์ ได้ยกย่อง “การเล่นคำจุดโทษที่สมบูรณ์แบบ” นี้และเชื่อว่าผู้เขียนอาจต้องรอคอยเวลานานเพื่อใช้มัน อย่างไรก็ตาม ความคิดเห็นของวอล์กเกอร์ก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์เช่นกัน โดยหลายคนเห็นว่าการเยาะเย้ยนักเตะในสถานการณ์ที่ลำบากนั้นไม่ยุติธรรม
ในเกมนี้ แม้ว่าโรนัลโดจะพลาดการยิงจุดโทษ แต่โปรตุเกสก็ยังชนะในการยิงจุดโทษที่สำคัญได้เนื่องจากความยอดเยี่ยมของผู้รักษาประตู ดิโอโก คอสตา คอสตาได้เซฟจุดโทษได้ 3 ครั้งติดต่อกัน ช่วยให้โปรตุเกสเข้าสู่รอบ 8 ทีมสุดท้าย ความสำเร็จนี้ได้ทำให้อารมณ์ของโรนัลโดดีขึ้นและนำความสุขมาให้กับแฟนบอลโปรตุเกสอย่างมาก